Call for participation/Task force application/fr
- de/Deutsch (ready)
- en/English (published)
- es /español (proofreading)
- fr/français (ready)
- it/italiano (ready)
- ja/日本語 (ready)
- mr/मराठी (ready)
- nl/Nederlands (ready)
- pl/polski (in progress)
- zh-hans/中文(简体) (ready)
- zh-hant/中文(繁體) (ready)
- ru/русский (in progress)
destination: Call for participation/Task force application
source update: 2009-08-14
All Call for participation/Task force application translations
Entête
- Appel à la participation/Candidature aux groupes de travail
Description
Wikimedia se lance, avec votre aide, dans une planification stratégique innovante : cette planification va redéfinir les directions du mouvement Wikimedia pour les cinq années à venir. Cette planification va définir des priorités et des buts communs vers lesquels nous pouvons tous avancer. Il vous est possible d’aider de plusieurs façons :
Participez à un groupe de travail : les groupes de travail sont la cheville ouvrière de la planification stratégique. Ils auront à traiter des sujets et des questions précises concernant les priorités stratégiques. Les groupes devront réaliser des recherches, des analyses et dialoguer afin de proposer des recommandations à la communauté et à la Wikimedia Foundation. D’octobre à mi-décembre, les membres des groupes de travail devront passer du temps à travailler. Chaque groupe sera constitué d’un noyau de 5 à 10 membres qui devront fournir jusqu’à 10 heures de travail par semaine, ou 100 heures au total. Ils devront faire des recherches ainsi que préparer et synthétiser le travail du groupe.
Offrez votre expertise en fonction de vos disponibilités : si vous avez une expertise que vous souhaitez partager lors de la planification stratégique mais que vous ne pensez pas avoir suffisamment de temps pour faire partie d’un groupe de travail, vous pouvez décrire le rôle que vous souhaitez jouer dans la planification et ce que vous pouvez y apporter.
Le processus de candidature est ouvert jusqu’au 5 octobre 2009 ou jusqu’à ce que 2000 candidatures aient été reçues.
Les candidatures bénéficient de la politique de confidentialité de Wikimedia Foundation. Si vous postulez à un groupe de travail et que vous êtes sélectionné, les informations que vous avez fournies (sauf votre courriel) seront rendues publiques sur la page de description du groupe de travail.
Texte du formulaire
De la part du mouvement Wikimedia, nous vous remercions de votre intérêt à vouloir participer à la planification stratégique.
Veuillez décrire dans le formulaire ci-dessous quelle expérience significative ou formation vous avez, sur quels sujets vous souhaitez travailler et quel rôle vous souhaitez jouer dans la planification.
Informations personnelles
- Nom [SMALL TEXT FIELD]
- Courriel [SMALL TEXT FIELD]
- Courriel (veuillez répeter) [SMALL TEXT FIELD]
- Dans quel pays habitez-vous ? [SMALL TEXT FIELD]
- Quelles langues maîtrisez-vous ? [SMALL TEXTAREA]
- Combien de temps par semaine pensez-vous pouvoir allouer à la planification dans les prochains mois ? 1 heure | 5 heures | 10 heures | plus de 15 heures | je ne sais pas [RADIOBUTTON]
Domaines d’expertise/intérêt
Quels sujets vous intéressent le plus et sur quels sujets êtes-vous compétent (il y a des chevauchements entre les catégories, n’hésitez pas à cocher tout ce qui vous semble significatif) : [CHECKBOXES]
Régions
- Afrique
- Asie
- Europe
- Amérique latine
- Moyen-Orient
- Amérique du Nord
- Océanie
Sujets
- Censure/restriction de contenu
- Outils et processus collaboratifs
- Partenariats sur le contenu
- Éducation
- Modèles de gouvernance
- Langues, internationalisation (i18n)
- Accès mobile
- Multimédia
- Nouveaux projets Wiki
- Distribution et modification hors-ligne
- Sensibilisation/diversification des communautés de contributeurs
- Sujets politiques
- Garanties de qualité
- Développement logiciel
- Opérations technologiques
- Associations Wikimedia
Autres sujets : [SMALL TEXTAREA]
Compétences
- Gestion des marques/mise en marché/commercialisation
- Communications/sensibilisation
- Analyse de données/recherche
- Facilitation
- Levées de fonds
- Droit/politique/lobbying
- Développement logiciel
- Planification stratégique
- Encadrement des volontaires
- Gestion de sites Web
Autres compétences : [SMALL TEXTAREA]
- Quelles compétences et expériences (reliées à Wikimedia ou non) avez-vous pour travailler à la planification stratégique ? Veuillez inclure des liens vers votre travail si cela peut nous aider à mieux comprendre. [LARGE TEXTAREA]
Candidature à un groupe de travail
- Voulez-vous postuler pour participer à un groupe de travail ? La participation bénévole peut prendre jusqu’à 10 heures par semaine jusqu’en décembre décembre 2009. Oui | Non [RADIOBUTTON]
- Pourquoi êtes-vous intéressé à participer à la planification stratégique de Wikimedia ? [LARGE TEXTAREA]
Contrôle du formulaire :
- Soumettre le formulaire
Réponse automatisée
Cher/Chère {{name}},
Merci de votre aide à la planification stratégique de Wikimedia. Si vous avez mentionné un intérêt à participer à un groupe de travail et que vous êtes sélectionné, vous serez contacté. Sinon, vous pourriez être contacté en fonction de l’évolution du travail de planification.
Écran de soumission de formulaire
Merci !
Votre proposition d’aide à la planification stratégique a été soumise avec réussite et vous devriez recevoir un courriel de confirmation rapidement (vérifiez aussi dans votre boîte à pourriels). Si vous avez besoin de plus d’aide, n’hésitez pas à nous contacter à [EMAIL ADDRESS] ou à laisser un message sur le Bistro du Wiki de stratégie.
Autres trucs de l’interface utilisateur du formulaire
- Vous n’avez pas rempli tous les champs du formulaire pour pouvoir valider votre demande. Les champs manquants sont colorés.